lunes, marzo 29, 2010

ENTREVISTA A BORIS ESPEZUA SALMON: PREMIO COPE DE ORO 2009.


Escribe: Fernando Chuquipiunta Machaca


Nuestra literatura se caracteriza por su heterogeneidad, solía decir Antonio Cornejo Polar -catalogado por muchos como el último crítico nacional-. El celebrado poeta puneño Boris Gilmar Espezúa Salmón con el libro “Gamaliel y el oráculo del agua”, en la XIV BIENAL de Poesía, ha ganado el primer puesto del Premio Copé Internacional 2009. Además de la edición de la obra, recibirá 20.000 nuevos soles. Una interesante muestra de poesía peruana que se aleja de los trasnochados referentes canónicos. A pocos días de la premiación, y aprovechando nuestra corta estadía en Puno, el liróforo celeste que se ha aquerenciado en la ciudad lacustre conversó con el diario Los Andes.

¿Cuál es su primer comentario?

Estar emocionado, por la sorpresa y por el significado del premio que es de gran envergadura. Te confesaré que por las temáticas que anteriormente se han otorgado en las bienales pasadas, era escéptico de poder ganarlo, pero me equivoqué y creo que es un signo óptimo de lo que viene pasando en materia de cultura en el Perú, porque siento que se está dando cabida al pluralismo, a la heterogeneidad y con reconocer a mi poemario siento que ello es lo que primó, además de la forma de decirlo en poesía.
“Gamaliel y el oráculo del agua” es el título del poemario ganador. Mucho tiempo de esfuerzo empleaste ¿Qué significa para Puno y el Perú éste texto?
Es un libro polisémico, que muestra ritos, mitos, danza, magia algo de filosofía y religiosidad andina, todo ello en base a la figura de Gamaliel Churata que en el libro es quien habla a través de un pez del Titicaca, y a través de sus propuesta cultural que es el eje vertebrador del libro, la poesía es coloquial, a veces épica y diría basado en la historia y cosmovisión altiplánica. Creo que es fruto de un esfuerzo de años, y que significará para el Perú un aporte de este lado del país que no es sino una voz de peruanidad y de identidad.
¿Cómo incide la post-modernidad en tu poesía?
Bueno, este libro es un intento de poner las plumas en remojo, de volver a los orígenes, a la búsqueda de lo natural y de mí mismo. Pretende llegar a lo más esencial del ser humano, intenta una mirada distinta del hombre, desde su ser más profundo. Es decir, es un retorno a las raíces, al sentido que tiene el ser humano en este mundo, que a la vez es parte de la naturaleza.


Y, ¿cómo te autodefines?
En constante búsqueda, en producción inmutable y tratando de descubrirme yo mismo, de encontrar claves para entender el mundo en el que vivo, a partir de la poesía.
¿Qué es la poesía?
Es una práctica trascendente en el sentido de que conecta al ser humano no solo con el entorno, sino con el mundo en que vive, con lo que está más allá del tiempo. Se trata de la expresión mayor de la palabra y la sensibilidad humana. Cada poeta expresa un mundo distinto y de la forma más extraordinaria.
¿Cuáles son los poetas que has leído?
Los clásicos, Becquer, Eluard, Neruda, Carlos Oquendo y poetas peruanos. Pero César Vallejo es el maestro que más me ha enseñado a trabajar los poemas. Es el poeta que expresa la condición humana y cuanto más pase el tiempo, crecerá su presencia.
¿Cuándo escribes?
En principio hay momentos en que debo escribir de todos modos y, también momentos en que quiero escribir y no puedo. La poesía es ante todo metáfora, ritmo, una visión del mundo. Es lenguaje más allá de la sensibilidad de cada poeta. Tengo en cuenta esas condiciones básicas. La poesía es un trabajo muy difícil.
¿Qué otras palabras nos puede brindar Boris Espezúa, en este momento de plácemes para Puno?
Agradecer a todos los que apostaron por mí y a mi familia, amigos, compañeros en la pluma poética. Decir que el premio no sólo es para Boris Espezúa sino para Puno, y para revalorar a nuestro pontífice de las letras como fue Gamaliel Churata. Gracias a Los Andes y a ti Fernando.

sábado, marzo 27, 2010

RESULTADOS DEL PREMIO COPÉ INTERNACIONAL 2009: SÓCRATES ZUZUNAGA HUAITA (NOVELA) Y BORIS GILMAR ESPEZÙA SALMÒN (POESÌA)

Saludo para los ganadores de este premio  muy importante, que PETROPERÙ anunciò escuetamente:

Petróleos del Perú – PETROPERÚ S.A. se complace en anunciar a los ganadores de la II Bienal de Novela y XIV Bienal de Poesía «Premio Copé Internacional 2009»

II Bienal de Novela
Premio Copé Oro
IVÁN EDILBERTO SÓCRATES ZUZUNAGA HUAITA
Novela: «La noche y sus aullidos»

Jurado Calificador
Fernando Ampuero, PETROPERÚ S.A.
Edgardo Rivera Martínez, Academia Peruana de la Lengua
Ricardo González Vigil, Pontificia Universidad Católica del Perú
Jorge Valenzuela Garcés, Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Marcel Velázquez, Instituto Nacional de Cultura

XIV Bienal de Poesía

Premio Copé Oro
Poemario: «Gamaliel y el oráculo del agua»

Premio Copé Plata
Martín Zúñiga Chávez
Poemario: «Pequeño estudio sobre la muerte»
Premio Copé Plata
Carlos Rómulo Baldwin del Castillo
Poemario: «Epitafios»

Premio Copé Bronce
Luis Eduardo García López
Poemario: «La unidad de los contrarios»

Jurado Calificador
Pedro Cateriano Delgado, PETROPERÚ S.A.
Carlos Germán Belli, Academia Peruana de la Lengua
Giovanna Pollarolo, Pontificia Universidad Católica del Perú
Arturo Corcuera Osores, Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Jaime Campodónico, Instituto Nacional de Cultura

Petróleos del Perú agradece a todos los participantes por su vocación en la creación literaria y los insta a seguir participando en la versión «Premio Copé Internacional 2010».
Premiación de los ganadores de ambos concursos:
Jueves 22 de abril de 2010.

Auditorio de Petróleos del Perú. 7.30 p.m.

martes, marzo 23, 2010

MIÉRCOLES CULTURALES EN GREMIO DE ESCRITORES DEL PERÚ


MIÉRCOLES CULTURALES

INVITACIÓN
Presentación del libro:

"EN EL PAÍS DE GARGANTÚA"
de: NIKO VELITA


Además




Recital poético:

- Domingo de Ramos

- Juan José Soto
- Vanesa Martínez

- Paul Guillén

- Salomón Valderrama
 

***********
Coordina: William Gonzales P.
Brindis - Música- Libros
DÍA: miércoles 24 de marzo 2010
HORA: 7pm.

LUGAR: CLUB DEPARTAMENTAL PUNO

Jr. Cervantes 137

(Alt. Cdr. 2 Av. Brasil - Lima)

INGRESO LIBRE

sábado, marzo 20, 2010

PRESENTACIÒN DEL POEMARIO: "LIBRO DE LOS MUCHACHOS" De JULIO HEREDIA, EN LIBRERÌA CRISOL



 
Fecha: jueves 25 de marzo
Hora:  7.30 pm
Lugar: Librería CRISOL del Óvalo Gutiérrez, Miraflores.

En 1984, Julio Heredia, joven poeta y periodista peruano, desembarca en Pekín para trabajar en la Sección en lengua española de la Agencia China de Noticias. Cree estar soñando.  Ha dejado atrás un país que viene siendo trágicamente golpeado por la violencia política, y allí, una precoz y brillante carrera periodística que lo llevado, a los 24 años, a dirigir un suplemento dominical y a la jefatura de redacción del importante diario El Observador.

Dos años después, en 1986, no obstante su identificación con la cultura local y su admiración por el proceso de vertiginosa modernización que allí se viene dando, debe abandonar prematuramente ese país por considerar las autoridades chinas inaceptables las libertades de movimiento y de relaciones personales que se ha autoconferido.

Entre las pertenencias que Heredia carga en su intempestiva partida (primero hacia Hong Kong y luego hacia París) está un manojo de poemas conteniendo la crónica espiritual de esa vivencia que su autor juzga “transfiguradora”.

El Libro de los muchachos chinos se publicó en Lima a fines de 1989 (Killka editores) en ausencia de Julio Heredia ─que por entonces se había radicado en Francia─ siendo unánimemente elogiado por la crítica nacional y la comunidad de poetas de la capital. Años después, en 1995, apareció en París la versión en lengua francesa (Livre des jeunes chinois) y también allí el poemario mereció el reconocimiento de críticos de la talla de Claude Fell y Saúl Yurkiévich, quien presentó el libro en la capital francesa.


La edición que ahora entrega Lustra editores es conmemorativa de los 20 años de su aparición. Se ha corregido las erratas contenidas en las ediciones anteriores y viene con un texto testimonial y revelador de las circunstancias que motivaron a Julio Heredia a escribir estos inquietantes y conmovedores poemas.

Oswaldo Reynoso, quien vivía en China a la llegada del poeta, prologa esta edición bellamente ilustrada por David Kamt Fupuy.


La presentación estará a cargo del renombrado autor de En octubre no hay milagros, del poeta y narrador Max Castillo y de David Kamt.

Con la participación especial de la gran actriz de teatro, cine y televisión Ana Cecilia Natteri.


ENTRADA LIBRE. VINO DE HONOR.


Para mayor información:  999 83 30 19 / 980 95 16 61





21 DE MARZO DÌA MUNDIAL DE LA POESÌA : CIRCUITO MÀGICO DEL AGUA, LIMA



Hora: marzo 21, 2010 de 4pm a 10pm
Ubicación: PARQUE DE LA RESERVA (Lima Perú) Altura de Radio Nacional
Organizado por: Vladimir Peña Medina

Participan:
Poetas, cantantes, danzantes y público asistente serán protagonistas del espectáculo por el Día mundial de la Poesía y el Agua, en el Circuito Mágico del Agua, Parque de la Reserva. Es el complejo de fuentes más grande del mundo en un parque público.

El Día Mundial de la Poesía es tributo a la palabra poética propuesto en el 2001 por la UNESCO, se celebra cada 21 de marzo para consagrar la palabra esencial y reflexión sobre nuestro tiempo.

El público participará elaborando el poema más grande del mundo, los poetas firmarán en la Exposición: Del Autor al lector. Se han inscrito 120 poetas entre ellos Winston Orrillo, José Luis Ayala y Rosina Valcárcel, como una veintena de números musicales que se escucharán en el grandioso espectáculo.

La cita de honor es el domingo 21, desde la 4:00 p. m. hasta las 11:00 p.m. (Altura de Radio Nacional).

Màs informaciòn:
http://sociedadperuanadepoetas.ning.com/events/event/show?id=3197973%3AEvent%3A15204&xg_source=msg_invite_event

jueves, marzo 11, 2010

UN NUEVO POEMARIO: "DANTES" DE MIGUEL ILDEFONSO




Lustra Editores se complace en anunciar el lanzamiento del nuevo libro de Miguel Ildefonso:

DANTES
La obra
Poseedor de una fecunda producción literaria que abarca distintos géneros como la poesía, la narrativa y el ensayo, Miguel Ildefonso desarrolla —particularmente en poesía— un universo personalísimo que apela a la autobiografía, a la anécdota y al diálogo constante con los grandes maestros de la creación para tejer una red de significantes que se extiende a través de cada una de sus entregas, para, de este modo, configurar un hipertexto donde la fragmentación, el collage, la sucesión de imágenes en forma recursiva y la unión de los contrarios abren y cierran puertas en esta gran casa que Miguel ha logrado edificar a la manera de palacio del Rey Pescador de los mitos órficos y de la materia británica, y que hoy se muestra ante nosotros como una de las manifestaciones poéticas más auténticas surgidas en Hispanoamérica en los últimos años.
Proveniente de una generación denominada perdida o del desencanto, Miguel desarrolla una propuesta de reescritura de la historia —la personal y la otra que muchos olvidamos y que signó a toda una generación con la marca de la violencia— pasada esta por el tamiz de una particular sensibilidad, aquella que lo hace un sujeto que atraviesa regiones cada vez que el tiempo se lo dicta —en ese sentido es un poeta vital—, y para quien las fronteras son solo paredes porosas que los fantasmas de los grandes mitos posmodernos como la globalización y las mass medias dejan atrás.
Es este espíritu impenitente, el que atraviesa las etapas de la juventud y vejez para entrar en el remolino, en aquella corriente submarina que habrá de recoger sus huesos en susurros o en poemas —como el Flebas del poema «Muerte por agua»— en testimonios, finalmente, de una trayectoria verdaderamente notable al servicio de la palabra.


El autor
Miguel Ildefonso estudió Literatura en la Universidad Católica del Perú e hizo una Maestría en Creative Writing en la Universidad de El Paso, Texas. Su poesía comprende: Vestigios, Canciones de un bar en la frontera, Las ciudades fantasmas, m.d.i.h., Heautontimoroumenos, Himnos, Los desmoronamientos sinfónicos, Todos los trágicos Desiertos y Libro de exilio. En 2005 publicó el libro de relatos El Paso, con el cual ganó el Premio Nacional de Cuento de la Asociación Peruano-Japonés. Ha publicado las novelas Hotel Lima, y El último viaje de Camilo, y antologías como Memorias in-santas o 21 poetas peruanos. Ha dirigido la revista El Malhechor Exhausto. Su poesía y prosa han sido publicadas en antologías como Pasajeros perdurables, Historias de escritores viajeros, Los diez. Antología de la nueva poesía peruana, Los relojes se han roto. Antología de poesía peruana de los noventa y La Letra en que Nació la Pena. Muestra de poesía peruana. Ha ganado el primer premio de poesía en Los Juegos Florales de la Universidad Católica (1995), el premio en los Juegos Florales de poesía El Paso-Texas University (2001), el premio nacional Copé de Oro Poesía (2002) y el Concurso de Cuento Alfredo Bryce Echenique (2003). Recientemente obtuvo el Premio Nacional PUCP 2009 en la categoría poesía. Actualmente vive en los Estados Unidos.

Abajo pueden ver la invitación para la presentación del libro este martes 16 de marzo:






RECITAL DE POESÍA EN YACANA, COMO TODOS LOS VIERNES



Viernes 12 de Marzo a las 8 p.m. en Jirón de la Unión 892 /segundo piso (Lima centro).

Bruno Mendizábal

Frido Martín

Paul Guillén

Benito del Pliego

( España)

Manuel Liendo

Roger Santiváñez




Leer y asistir

Gracias